ニーハオ、蘇州♪ 

私の旦那さまは中国人、国際結婚しちゃいました。中国は蘇州市に住んでいます。

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ケンタッキー??

昨日の夜、また寝付けなくて…

でも旦那があまりにも気持ちよさそうに寝ているのでちょいと遊んでみました。


ホッペをつんつん ))

起きない…


肩をトントン ))

まったくピクリとも動かない…


体を揺すってみた ))

それでも起きない~


よほど疲れているんだね~


辞めとけばいいのに… 最後に鼻をつまんでみた


・・・ぶはぁ


「ん?どうしたの?」


 起きちゃった~



「眠れない」


「じゃあさ、ケンタッキーの羊を…
羊を…
じゃなくて牛を…



「何?意味わかんないよ~」

 「だからね… ケンタッキーをね… 

ケンタッキーがね…

羊…羊で…





また寝ちゃいました。


ケンタッキー と 羊?




日本では眠れないとき、羊を数えるっていうけど、

中国でも羊?なのかしら、それともケンタッキーに関係が??



もちろん、朝に昨夜の話をしたらまったく覚えていませんでした


それにしても、寝ぼけながらも日本語で話せるんだと関心してしまいました。



  blog0_20100209121549.jpg


蘇州、素敵な場所が多いですね~









*Comment

寝言 

ではないのですが、うちの奥さんも日本語で話していますね。
たま~に中国語の時もありますが、話した後に”はっ!”と気付き
ごめんごめんと日本語で言い直してくれています。

その”はっ!”とした所がまた可愛らしくていいのです♪
  • posted by mimi 
  • URL 
  • 2010.02/11 01:37分 
  • [Edit]

管理人のみ閲覧できます 

このコメントは管理人のみ閲覧できます
  • posted by  
  •  
  • 2010.02/11 09:41分 
  • [Edit]

mimiさんへ 

奥様かわいらしいですね~☆
はっと気づいて日本語で言い直してくれるということは、
かなり日本語お上手なんですね♪
  • posted by こんぴよ 
  • URL 
  • 2010.02/12 10:00分 
  • [Edit]

ららかさんへ 

本人はまったく覚えてないって言うからもっと面白いですよ!
私も寝ぼけて変なことを言っちゃうときもあるので、
人のことは笑えないんですけどねっ^^
  • posted by こんぴよ 
  • URL 
  • 2010.02/12 10:03分 
  • [Edit]

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

Menu

プロフィール

こんぴよ

Author:こんぴよ
ようこそ、私のブログへ♪


プロフィール

私:こんぴよ  
1984年北海道生まれの日本人。


彼:ぱんだ  
1983年黒龍江省生まれの中国人。


2人の出会いは2004年、日本。
5年の交際を経て2009年に結婚しました。

中国は江蘇省蘇州市に住んでいます。

どうぞよろしくお願いします♪

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

最新記事

FC2カウンター

フリーエリア

人気ブログランキングに参加しています

こちらもクリックしてくれたら嬉しいです

人気ブログランキングへ

(*^ー^)ノ 謝謝!

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

QRコード

QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。