ニーハオ、蘇州♪ 

私の旦那さまは中国人、国際結婚しちゃいました。中国は蘇州市に住んでいます。

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

なまった中国人。

私の生まれ育った『函館』はかなりなまった話し方です。

北海道だけど青森に近いので、北海道弁というよりは津軽弁に近い。

イントネーションが面白いんです。

私は、高校を卒業してから札幌へ進学し、5年ほどあっちで生活したので、
ほぼ『なまり』はとれましたが、(たぶん)

それでも家族や、地元の友達と話すときは『函館なまり』ですよね~

嫌ではありません!
だって、函館の特徴ですもの。

ぱんだがうちの実家に遊びに来ると、
私、妹、弟の話すことは100%聞き取れるけど、
母との会話は80%に…

父との会話は50%に…

さらに、

祖父、祖母に至ってはほとんど理解不能に近いそうです。

だって、私でさえよくわからない言葉もあるんですから。

外国人がうちの祖父に、

「それ、けー。めーべ?」 (それ、食べなさい。美味しいでしょう?)と言われて、

わかるはずがありません。


私と出会ったおかげで(?)為に(?)
時々、函館なまりの会話をするぱんだを見て、

くすくすと笑ってしまうのですかお

 hakodate.jpg

函館の夜景ですキラキラ

やっぱり素敵にこ





*Comment

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

Menu

プロフィール

こんぴよ

Author:こんぴよ
ようこそ、私のブログへ♪


プロフィール

私:こんぴよ  
1984年北海道生まれの日本人。


彼:ぱんだ  
1983年黒龍江省生まれの中国人。


2人の出会いは2004年、日本。
5年の交際を経て2009年に結婚しました。

中国は江蘇省蘇州市に住んでいます。

どうぞよろしくお願いします♪

カレンダー

05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

最新記事

FC2カウンター

フリーエリア

人気ブログランキングに参加しています

こちらもクリックしてくれたら嬉しいです

人気ブログランキングへ

(*^ー^)ノ 謝謝!

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

QRコード

QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。